[Yadlajoie]

"Souhaiter des vœux", c'est désirer en recevoir.

En "souhaiter" aux autres, c'est désirer qu'ils en reçoivent.

A proprement parler, si, au commencement d'une nouvelle année, je désire qu'une personne trouve le bonheur au cours de l'année, je lui présente mes vœux, je lui offre mes vœux, je fais des vœux pour elle, je forme des vœux pour elle.